REM Ha nem volna a JDK a path-ban, hozzaadjuk
PATH=%PATH%;c:\Program Files\Java\jdk1.6.0_20\bin

REM Korabbi forditasi tevekenyseg torlese
rmdir /s bin doc
mkdir bin
mkdir doc

REM Forditas
javac -d bin -encoding "UTF-8" @files.lst

REM Dokumentacio generalas
javadoc -d doc -encoding "UTF-8" -docencoding "UTF-8" -charset "UTF-8" @files.lst

REM Jar fajl elkeszitese
cd bin
jar cvfm Graphical.jar ..\MANIFEST.MF .
cd ..
